Ce tableau recense les prestataires que nous employons en tant que sous-traitants et les autres destinataires auxquels des données sont transmises lors de l’utilisation de certaines fonctions. Tous les destinataires ne sont pas des sous-traitants.
Hébergement et infrastructure
- Finalité
- Application, base de données, stockage d’objets et services exploités en propre
- Lieu
- Pays-Bas
- Rôle
- Sous-traitant (art. 28 RGPD)
- Finalité
- Sauvegardes externes chiffrées et hébergement de notre propre serveur de messagerie pour les e-mails système
- Lieu
- Allemagne
- Rôle
- Sous-traitant (art. 28 RGPD)
- Finalité
- Système de tickets pour les demandes du formulaire d’assistance : objet, message, page, informations sur le navigateur, e-mail du compte et identifiant interne du compte
- Lieu
- UE ; accès possible par des sociétés Zoho hors de l’UE (par ex. l’Inde) en vertu de clauses contractuelles types
- Rôle
- Sous-traitant (art. 28 RGPD)
- Finalité
- Surveillance des erreurs et du fonctionnement : journaux d’erreurs et d’exploitation nettoyés sur notre serveur (notamment identifiants techniques, adresses IP et e-mail, messages d’erreur, dans certains messages de diagnostic objets de messages et courts extraits d’aperçu), sans mots de passe, identifiants de connexion, textes complets de messages ni pièces jointes ; valeurs de mesure du serveur sans données d’utilisateurs. Suppression après 14 jours
- Lieu
- UE (Allemagne) ; accès possible par Grafana Labs depuis les États-Unis (EU-US Data Privacy Framework, clauses contractuelles types)
- Rôle
- Sous-traitant (art. 28 RGPD)
| Entreprise | Finalité | Lieu | Rôle |
|---|---|---|---|
| Scaleway S.A.S., 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France | Application, base de données, stockage d’objets et services exploités en propre | Pays-Bas | Sous-traitant (art. 28 RGPD) |
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne | Sauvegardes externes chiffrées et hébergement de notre propre serveur de messagerie pour les e-mails système | Allemagne | Sous-traitant (art. 28 RGPD) |
| Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Pays-Bas (Zoho Desk) | Système de tickets pour les demandes du formulaire d’assistance : objet, message, page, informations sur le navigateur, e-mail du compte et identifiant interne du compte | UE ; accès possible par des sociétés Zoho hors de l’UE (par ex. l’Inde) en vertu de clauses contractuelles types | Sous-traitant (art. 28 RGPD) |
| Raintank, Inc. dba Grafana Labs, 165 Broadway, 23rd Floor, New York, NY 10006, États-Unis (Grafana Cloud) | Surveillance des erreurs et du fonctionnement : journaux d’erreurs et d’exploitation nettoyés sur notre serveur (notamment identifiants techniques, adresses IP et e-mail, messages d’erreur, dans certains messages de diagnostic objets de messages et courts extraits d’aperçu), sans mots de passe, identifiants de connexion, textes complets de messages ni pièces jointes ; valeurs de mesure du serveur sans données d’utilisateurs. Suppression après 14 jours | UE (Allemagne) ; accès possible par Grafana Labs depuis les États-Unis (EU-US Data Privacy Framework, clauses contractuelles types) | Sous-traitant (art. 28 RGPD) |
Les hébergeurs font eux-mêmes appel à des sous-traitants. La liste de Scaleway distingue les centres de données et les services selon les produits ; ceux qui sont concernés dépendent de la ressource réservée. Les informations de Hetzner sur la protection des données expliquent la dépendance à l’égard du lieu. Grafana Labs indique ses sous-traitants dans une liste distincte. Les sites aux États-Unis ou à Singapour mentionnés dans une liste générale ne signifient pas qu’AllMailHub utilise ces sites. Les indications relatives à nos propres serveurs dans l’UE ne couvrent pas automatiquement les services externes optionnels tels que l’IA ou les notifications push.
Destinataires lors de l’utilisation de certaines fonctions
- Données transmises et finalité
- Sur demande : texte d’e-mail dicté ou marqué via « Vérifier le texte », avec indication de la langue, et pour les textes longs un court extrait de contexte ; pour les rendez-vous le texte saisi, le fuseau horaire, l’heure de référence, la date et les horaires par défaut ; pour les brouillons IA la note, les consignes et le texte du brouillon, et pour les réponses en outre l’objet, la date, le nom de l’expéditeur, le texte (sans adresses) et les noms des pièces jointes du message auquel il est répondu. avec la mémoire du style d’écriture en outre la description de style dérivée et votre note sur le contact ; uniquement avec « Comprendre le style » autorisé par boîte mail également vos propres messages envoyés de cette boîte, raccourcis et sans adresses ni citations, par lots et en arrière-plan, ainsi qu’un court extrait de style. Aucun fichier audio n’est envoyé à ces points d’accès d’AllMailHub ; aucune transmission automatique de l’ensemble de la boîte mail
- Rôle et fondement du transfert
- Sous-traitant ; traitement exclusivement dans l’UE, aucun transfert vers un pays tiers. Aucune conservation en fonctionnement normal, aucune utilisation pour l’entraînement de modèles ; exceptions voir politique de confidentialité, section 6b. Modèle DeepSeek V4.1 Flash, exploité par Scaleway lui-même
- Données transmises et finalité
- Uniquement si vous l’autorisez séparément après une information dédiée et qu’aucune reconnaissance sur l’appareil n’est possible : audio de la saisie vocale avant la transmission du texte qui en résulte à AllMailHub
- Rôle et fondement du transfert
- Traitement par le fournisseur de la plateforme sous sa propre responsabilité, y compris en dehors de l’UE ; non utilisé par défaut
- Données transmises et finalité
- Après votre autorisation et dans la limite de celle-ci : données de profil, messages avec en-têtes et texte, rendez-vous et contacts des boîtes mail sélectionnées, récupérés par l’application ; avec brouillons et propositions d’envoi autorisés, en outre identifiants et état des brouillons et propositions qu’elle a créés
- Rôle et fondement du transfert
- Fournisseur choisi par vous, sous sa propre responsabilité, pas un sous-traitant d’AllMailHub ; lieux de traitement et transferts vers des pays tiers selon ses conditions
- Données transmises et finalité
- Autorisation, le cas échéant indication de connexion, droits, code d’autorisation et jeton d’accès ; renouvellement côté serveur de la connexion autorisée à la boîte mail
- Rôle et fondement du transfert
- Uniquement en cas d’utilisation de cette méthode de connexion ; traitement du compte et lieux de traitement selon les conditions du compte Microsoft concerné
- Données transmises et finalité
- Titre, description, lieu et horaires du rendez-vous dans le lien de reprise ouvert, ainsi que données de connexion du navigateur
- Rôle et fondement du transfert
- Seulement à l’ouverture du lien ; service d’agenda externe appelé par l’utilisateur
- Données transmises et finalité
- À l’ouverture d’un lien de salle généré : données de connexion, identifiant de la salle et, le cas échéant, contenus audio/vidéo partagés
- Rôle et fondement du transfert
- Service externe ; la génération locale du lien ne transmet pas encore de données de conférence. Les conditions du fournisseur s’appliquent
- Données transmises et finalité
- Adresse IP et données techniques de consultation lors du chargement dans le navigateur de l’adresse d’image choisie par l’utilisateur
- Rôle et fondement du transfert
- Dépend de l’adresse saisie ; pas de fournisseur d’images central pour cette fonction
- Données transmises et finalité
- Push Android : jeton de l’appareil, expéditeur, objet, le cas échéant extrait de texte et identifiants internes de message/boîte mail, pour les événements titre, heure, lieu et nom de l’agenda ; aperçu désactivé : seulement une mention générale, pour les événements l’heure, et les identifiants internes
- Rôle et fondement du transfert
- Sous-traitant ; transfert vers les États-Unis sur la base du EU-US Data Privacy Framework
- Données transmises et finalité
- Push iOS : jeton de l’appareil, contenu de la notification comme sous Android et identifiants internes de message/boîte mail ; aperçu désactivé : sans expéditeur, objet ni détails d’événement
- Rôle et fondement du transfert
- Service de plateforme ; transfert vers les États-Unis sur la base du EU-US Data Privacy Framework
- Données transmises et finalité
- Adresse du compte et données de réservation ; Paddle collecte des données supplémentaires d’achat, de paiement et fiscales lors du paiement
- Rôle et fondement du transfert
- Responsable de traitement indépendant et vendeur (merchant of record) ; transfert sur la base de la décision d’adéquation pour le Royaume-Uni. La société indiquée lors du paiement fait foi
- Données transmises et finalité
- Uniquement lorsque la protection anti-robots est active, lors de l’inscription et d’une nouvelle demande du code de confirmation : adresse IP et caractéristiques techniques du navigateur pour détecter les requêtes automatisées ; AllMailHub ne reçoit que le résultat
- Rôle et fondement du transfert
- Transfert vers les États-Unis sur la base du EU-US Data Privacy Framework et des clauses contractuelles types du fournisseur
- Données transmises et finalité
- Sécurité des mots de passe : cinq premiers caractères de l’empreinte du mot de passe et données de connexion du serveur
- Rôle et fondement du transfert
- Requête d’API ; aucun mot de passe ni adresse de compte transmis
- Données transmises et finalité
- Requête de domaine pour déterminer automatiquement la configuration IMAP/SMTP
- Rôle et fondement du transfert
- Requête de configuration externe ; aucune adresse e-mail complète envoyée à ISPDB
- Données transmises et finalité
- Domaine de l’expéditeur et données de connexion du serveur pour obtenir les logos des expéditeurs
- Rôle et fondement du transfert
- Requête externe de domaine/logo ; aucun texte de message transmis
- Données transmises et finalité
- Selon la règle, requêtes de domaine/IP ainsi que valeurs de hachage d’adresses e-mail ou de liens pour la détection du spam et de l’hameçonnage
- Rôle et fondement du transfert
- Services de contrôle indépendants ; requête de valeurs de hachage, de domaine et d’IP, pas de contenu complet de message. Les valeurs de hachage ne sont pas anonymes de manière générale
- Données transmises et finalité
- Requête de valeurs fuzzy/de hachage formées à partir d’éléments de messages pour la détection du spam
- Rôle et fondement du transfert
- Service de contrôle indépendant ; valeurs de hachage uniquement, pas de contenu complet de message
- Données transmises et finalité
- Données de connexion du serveur lors de la récupération de listes de protection ; la récupération de la liste elle-même ne contient aucun message individuel
- Rôle et fondement du transfert
- Récupération de listes de protection publiques
- Données transmises et finalité
- Lien court complet, y compris identifiants individuels, et données de connexion du serveur lorsque la résolution des liens est activée
- Rôle et fondement du transfert
- La protection des liens et le filtre anti-spam peuvent déclencher une requête de consultation ; le destinataire dépend du lien concerné
- Données transmises et finalité
- Connexion et récupération/envoi chez le fournisseur de la boîte mail ; demandes de désinscription auprès des fournisseurs de newsletters
- Rôle et fondement du transfert
- Fournisseur choisi par vous ; pour les transferts, voir la politique de confidentialité, section 11
| Service | Données transmises et finalité | Rôle et fondement du transfert |
|---|---|---|
| Scaleway SAS, Paris, France (centre de données à Paris, exploité par OPCORE) | Sur demande : texte d’e-mail dicté ou marqué via « Vérifier le texte », avec indication de la langue, et pour les textes longs un court extrait de contexte ; pour les rendez-vous le texte saisi, le fuseau horaire, l’heure de référence, la date et les horaires par défaut ; pour les brouillons IA la note, les consignes et le texte du brouillon, et pour les réponses en outre l’objet, la date, le nom de l’expéditeur, le texte (sans adresses) et les noms des pièces jointes du message auquel il est répondu. avec la mémoire du style d’écriture en outre la description de style dérivée et votre note sur le contact ; uniquement avec « Comprendre le style » autorisé par boîte mail également vos propres messages envoyés de cette boîte, raccourcis et sans adresses ni citations, par lots et en arrière-plan, ainsi qu’un court extrait de style. Aucun fichier audio n’est envoyé à ces points d’accès d’AllMailHub ; aucune transmission automatique de l’ensemble de la boîte mail | Sous-traitant ; traitement exclusivement dans l’UE, aucun transfert vers un pays tiers. Aucune conservation en fonctionnement normal, aucune utilisation pour l’entraînement de modèles ; exceptions voir politique de confidentialité, section 6b. Modèle DeepSeek V4.1 Flash, exploité par Scaleway lui-même |
| Service de reconnaissance vocale du fournisseur de la plateforme (fabricant du navigateur, Google ou Apple) | Uniquement si vous l’autorisez séparément après une information dédiée et qu’aucune reconnaissance sur l’appareil n’est possible : audio de la saisie vocale avant la transmission du texte qui en résulte à AllMailHub | Traitement par le fournisseur de la plateforme sous sa propre responsabilité, y compris en dehors de l’UE ; non utilisé par défaut |
| Fournisseur de l’application d’IA que vous connectez (connecteur IA) | Après votre autorisation et dans la limite de celle-ci : données de profil, messages avec en-têtes et texte, rendez-vous et contacts des boîtes mail sélectionnées, récupérés par l’application ; avec brouillons et propositions d’envoi autorisés, en outre identifiants et état des brouillons et propositions qu’elle a créés | Fournisseur choisi par vous, sous sa propre responsabilité, pas un sous-traitant d’AllMailHub ; lieux de traitement et transferts vers des pays tiers selon ses conditions |
| Microsoft (OAuth pour les boîtes Outlook/Hotmail) | Autorisation, le cas échéant indication de connexion, droits, code d’autorisation et jeton d’accès ; renouvellement côté serveur de la connexion autorisée à la boîte mail | Uniquement en cas d’utilisation de cette méthode de connexion ; traitement du compte et lieux de traitement selon les conditions du compte Microsoft concerné |
| Google Agenda et Microsoft Outlook (reprise de rendez-vous) | Titre, description, lieu et horaires du rendez-vous dans le lien de reprise ouvert, ainsi que données de connexion du navigateur | Seulement à l’ouverture du lien ; service d’agenda externe appelé par l’utilisateur |
| Instance publique de visioconférence meet.jit.si | À l’ouverture d’un lien de salle généré : données de connexion, identifiant de la salle et, le cas échéant, contenus audio/vidéo partagés | Service externe ; la génération locale du lien ne transmet pas encore de données de conférence. Les conditions du fournisseur s’appliquent |
| Fournisseur d’images de profil/de contact hébergées à l’extérieur | Adresse IP et données techniques de consultation lors du chargement dans le navigateur de l’adresse d’image choisie par l’utilisateur | Dépend de l’adresse saisie ; pas de fournisseur d’images central pour cette fonction |
| Firebase Cloud Messaging (Google) | Push Android : jeton de l’appareil, expéditeur, objet, le cas échéant extrait de texte et identifiants internes de message/boîte mail, pour les événements titre, heure, lieu et nom de l’agenda ; aperçu désactivé : seulement une mention générale, pour les événements l’heure, et les identifiants internes | Sous-traitant ; transfert vers les États-Unis sur la base du EU-US Data Privacy Framework |
| Apple Push Notification service | Push iOS : jeton de l’appareil, contenu de la notification comme sous Android et identifiants internes de message/boîte mail ; aperçu désactivé : sans expéditeur, objet ni détails d’événement | Service de plateforme ; transfert vers les États-Unis sur la base du EU-US Data Privacy Framework |
| Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, Londres EC4M 7AU, Royaume-Uni | Adresse du compte et données de réservation ; Paddle collecte des données supplémentaires d’achat, de paiement et fiscales lors du paiement | Responsable de traitement indépendant et vendeur (merchant of record) ; transfert sur la base de la décision d’adéquation pour le Royaume-Uni. La société indiquée lors du paiement fait foi |
| Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis (Turnstile) | Uniquement lorsque la protection anti-robots est active, lors de l’inscription et d’une nouvelle demande du code de confirmation : adresse IP et caractéristiques techniques du navigateur pour détecter les requêtes automatisées ; AllMailHub ne reçoit que le résultat | Transfert vers les États-Unis sur la base du EU-US Data Privacy Framework et des clauses contractuelles types du fournisseur |
| Superlative Enterprises Pty Ltd, Level 11, 2 Corporate Court, Bundall 4217, Queensland, Australie (Have I Been Pwned) | Sécurité des mots de passe : cinq premiers caractères de l’empreinte du mot de passe et données de connexion du serveur | Requête d’API ; aucun mot de passe ni adresse de compte transmis |
| Thunderbird ISPDB et le fournisseur du domaine e-mail concerné | Requête de domaine pour déterminer automatiquement la configuration IMAP/SMTP | Requête de configuration externe ; aucune adresse e-mail complète envoyée à ISPDB |
| DuckDuckGo et Google | Domaine de l’expéditeur et données de connexion du serveur pour obtenir les logos des expéditeurs | Requête externe de domaine/logo ; aucun texte de message transmis |
| Spamhaus, Mailspike, Spam Eating Monkey, DNSWL, Virusfree, blocklist.de, MSBL, SURBL, URIBL et rspamd.com (règles de réputation du filtre anti-spam) | Selon la règle, requêtes de domaine/IP ainsi que valeurs de hachage d’adresses e-mail ou de liens pour la détection du spam et de l’hameçonnage | Services de contrôle indépendants ; requête de valeurs de hachage, de domaine et d’IP, pas de contenu complet de message. Les valeurs de hachage ne sont pas anonymes de manière générale |
| rspamd.com (contrôle fuzzy) | Requête de valeurs fuzzy/de hachage formées à partir d’éléments de messages pour la détection du spam | Service de contrôle indépendant ; valeurs de hachage uniquement, pas de contenu complet de message |
| OpenPhish et fournisseurs des mises à jour de règles/listes obtenues par le filtre anti-spam | Données de connexion du serveur lors de la récupération de listes de protection ; la récupération de la liste elle-même ne contient aucun message individuel | Récupération de listes de protection publiques |
| Fournisseurs des liens courts utilisés dans les messages | Lien court complet, y compris identifiants individuels, et données de connexion du serveur lorsque la résolution des liens est activée | La protection des liens et le filtre anti-spam peuvent déclencher une requête de consultation ; le destinataire dépend du lien concerné |
| Fournisseurs de boîtes mail que vous connectez et fournisseurs de newsletters contactés | Connexion et récupération/envoi chez le fournisseur de la boîte mail ; demandes de désinscription auprès des fournisseurs de newsletters | Fournisseur choisi par vous ; pour les transferts, voir la politique de confidentialité, section 11 |
Informations complémentaires
La politique de confidentialité relative à l’IA décrit les textes transmis et la distinction par rapport au traitement audio. Scaleway publie des informations générales dans sa description du traitement des données pour les Generative APIs. Un cocontractant dans l’EEE ou un lieu d’hébergement dans l’UE ne signifie pas que tous les destinataires optionnels traitent les données exclusivement dans l’UE.